２月に参加される方が３名と、会員様、３月の参加を検討中の方がいらっしゃっいました。 去年８月の写真をみながらプロジェクトフレンズの目指しているもの、短期学習旅行についてお話しさせて頂きました。 いつもはJICAにて行っていましたが、今回はカフェということでゆったりとした雰囲気で行うことができました。 また、ワットオポットを訪れたことがある方が２名いらっしゃいましたので相互にお話ができよかったのではと思います。 今回スタッフが私しかおらず、至らない部分が多々あったと思いますが、みなさん真剣に聞いてくださり充実した説明会になったと思います。 私は今回２月の短期学習旅行に同行するのですが、参加者の皆様がどんな発見をして何を感じるのか今から楽しみです。

そしてプロジェクトフレンズとは直接関係ないのですが、説明会のあとカンボジア交流イベントを開かせて頂きました。 カンボジアにいるときに初めて日本にカンボジア人留学生がたくさんいることを知り、帰国してすぐカンボジア人の友人ができました。 親しくなったあとこんな話を聞きました。 「日本人の友達がいない」 「困ったときにたよるのは同郷の友人や日本語学校の先生」 外国に住むということは問題がたくさんあり、助けてくれる友人が必要なのだと カンボジアに３か月いて思いました。 　 幸い私には親切にしてくれるカンボジア人や外国人がたくさん居ました。 彼らにももっとそういう経験をしてほしい。 まずは友達になってほしいということで今回の交流会を開きました。 カンボジア人１２人、日本人１０人が参加しアンコールビールで乾杯しお互いいろんな話をしました。 カンボジアのうた「アラピア」を歌ったり、最後はキロロのベストフレンドを歌いました。 すごく楽しいひと時でした。

これからプロジェクトフレンズとしてもつながって行きたいと思っています。 ニョニュム　チアムオイ　クニア　(一緒に笑おう)

今年は日本事業部としての活動ももっと活発にして行きたいと思っています。 宜しくお願い致します。

日本事業部　臼井千保美

実は、今回のカンボジアへの旅の目的のひとつは大学の卒業論文に向けての現地調査でありました。英国で開発学という分野を学ぶきっかけとなったのも、東南アジアの人身売買問題についてどのように改善していけるか興味があったからで、一度どういうところで、どういったかたちで売春が行われているか現場を見てみたいという強い興味を抱いていました。軽い気持ちで関わっていける問題ではないのは承知ですが、百聞は一見にしかず。今やインターネットでたくさんの情報を得ることはできますが、実際に売買春を行っている者たちがどんな心情なのかなんて、わかりませんよね。 これから金銭と引き換えに知らない男性と寝なきゃいけない ,という少女・女性はどんな気持ちなのか、そしてこのような少女・女性たちを求めてやってくる大人たちとはいったいどのような気持ちでお金を渡しているのだろう、というデータでは表せないもっと心理的なことが気になっていたのです。今回は、日本人男性二人の協力を得て実際に取引が行われているレストランに訪れることができましたので、その時の様子をお伝えしたいと思います。

プノンペンの中心街から少し離れたところにある、とあるレストラン。フリーマガジンなどにも載っているお店の広告を見ただけでは、ここが売買春を求めてやってくる人たちが集う場所だなんて、想像もつきません。ここはディスコとバーが供設され、旅先の大人の遊び場所といった感じの場所です。といっても、ドレスコードは無く、気軽に飲みに行ける場所といったところです。荷物を預け、エントランスをくぐると野外スペースがあり、ここで食事をとることも可能です。大きなスクリーンでは映画が上映され、星の下でお酒を飲みながら楽しめる、ゆったりとしたスペースです。ただ異様なのは、露出度の高い洋服を着た派手なメイクの女性たちと中年の外国人男性たち（アジア人も白人もいましたが、カンボジア人はこの場所には来ないようです）で埋め尽くされていること、女性たち（カンボジア人が多く、次いでベトナム人、時には黒人のかたもいるようです）の笑顔が何か不自然な感じを受けました。カウンターバーでは、女性たちがお客さんに話しかけ、男性たちは思い思いにコミュニケーションを楽しみ、長時間楽しそうに飲んでいる人もいれば、色々な女性を上から下まで舐めるように見ている人も。ここで気に入った女性がいれば直接交渉し、男性の滞在先ホテル又は近くの短時間専用の宿に向かうようです。数年前までは、２００から３００人の女性がこのレストランにいたそうですが、私が行った時は１００人くらいで、全体的に少し静かだったようです。幸運にも、一人の女性と直接お話をすることができました。彼女は、おとなしく、格好も素朴な感じでこの場所では浮いている感じでした 。年は２８歳で私とそんなに変わりません。一年程まえからここに来ているらしく、最初は英語も話せなかったので怖かったと言っていました。明らかなのは、彼女はこの商売を好きでやっているのではない、ということでした。ここで見た派手な女性たちはノリも良く、大概、男性たちはこのような女性に寄っていきます。しかし、彼女の様な控えめな女性は何日もお客さんが取れない場合もあるようです。一緒にいた日本人男性がこんな仕事は早くやめて結婚しないのか、と冗談まじりで尋ねると、こんな仕事をしている自分と結婚してくれる人なんていない、と彼女は答えました。なんだか、彼女のことが他人事のように思えなくなってきて、そして彼女の心の痛みは自分が感じているもののように思えて、結局隣に座ったまま黙り込んでしまいました。当初はもっと色々なことを聞きたいと意気込んでいた私でしたが、これ以上聞いても彼女に嫌な思いをさせるだけ、自分もつらくなっていく一方なので沈黙のあと“身体には気を付けてね”と言って去りました。何もできない自分が悔しかったです。彼女にお客さんがつけば彼女にお金が入る、しかし彼女の心の傷は深くなる一方でしょう。。。どちらを願えば良いのか分かりませんでした。。。

逆に、男性とも話をするチャンスがありました。彼は、５０代のドイツ人で一年に一回休暇でカンボジアを訪れるようです。年をとった僕たちには、こういう場所が必要なのだよ、と話してくれました。こういったセックスツーリズムというものにたいして実は、私は１００％否定的になることはできません。学校に行ったことが無い少女に、どうやったら家族を支えていくだけの収入を得られるのでしょう？　もし彼女たちから売春業を取り上げると、他に収入を得る手段がなくなってしまいます。売春という職業が社会で必要とされていることも事実です。こういった楽しみがあるからこそ、国の経済に貢献している男性たちが仕事を頑張っていけられる、という結果的に売春が社会全体に貢献しているという考え方もあるようです。このように、需要があるからこそ、売春に手を染める人が断たないわけで、いくら法で厳しく取り締まっても男性の欲が無くならない限り、この職業は無くならないのだと思います。そんなことは、無理ですよね。誰を責めて良いのかなんて、誰にも分かりません。

昨年８月にボランティアで関わらせていただいた“Daughters of Cambodia (http://www.daughtersofcambodia.org/)” では、望まない売春を強いられている人たちに、教育や職上訓練の機会を与え売春業から足を洗う手助けを行っています。そこで得たスキルを使ってたくさんの元売春経験者たちが社会に復帰し、自信と笑顔を取り戻しています。このような団体で助けられるひとはほんの一握りかもしれません。多くの人は売春業から抜け出せないままでいます。しかし、少しでも多くの人が幸せな人生を送れるよう、こういったNGOの活動はどんどん広がっていって欲しいと思いますし、私も関わっていきたいと思っています。

こちらはカンボジアの売買春について、興味を抱くきっかけとなったソマリー・マムさんの著書です。興味のある方はぜひ読んでみてください。

http://www.amazon.co.jp/%E5%B9%BC%E3%81%84%E5%A8%BC%E5%A9%A6%E3%81%A0%E3%81%A3%E3%81%9F%E7%A7%81%E3%81%B8-%E3%82%BD%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%BC-%E3%83%9E%E3%83%A0/dp/4163664106

りか

あれからずっとカンボジアで得た体験が忘れられず、 日本のお正月が明けてから、２度目のカンボジアにやってきました。 トゥクトゥクやモトドップ（バイク）が忙しく行き交う道路、衛生的にはどうなのかと疑ってはしまいますが味の良い市場の食堂など、当たり前ですが以前と変わっていない風景に出会えると、なんだかホッとしますね。プノンペンでも高いビルが建設中で、だんだんと開発されている様子がうかがえます。インフラや水道設備が整備され、人々の生活が便利になることは良いことだと思います。しかし一方で、政府や海外からの援助で国が発展していくと、途上国独特の良さも失われていくような気がしてなりません。市場では、現在売り手とお客さんが交渉して、値段を決めます。このプロセスの途中でジョークを言いあったり、買い物とは関係のない話で盛り上がったりするのがいいところなのですが、これが全部スーパーマーケットのようになると悲しいですね。買いたい物をカゴにいれ、レジで精算を済ますのは便利で時間もかからないのですが、ひととひととのコミュニケーションは省いてはならないものですね。生活は便利になっても１０年後、２０年後もずっとずっとカンボジアの人たちの笑顔だけはこのまま変わらないでいて欲しいと願っています。

さて、日本でも富裕層と貧困層での格差は問題となっていますが、ここカンボジアでも年々そのギャップは広がってきています。カンボジアというと、まだまだ貧困国のイメージがあると思いますが、標準的な日本人家庭よりも裕福な生活をしているカンボジア人ももちろんいます。幸運にもこういった家庭に生まれた子供は、お腹いっぱい食べられ、高水準の教育を受け、海外に留学したり旅行を楽しんだりできます。そして、大学を卒業すれば地位の高い職に就き、十分な収入を得て、安全な 環境で生活をしていくことができます。一方、貧しい家庭に生まれると、十分な食べ物も得られず不衛生な環境での生活を強いられ、子供の頃から仕事をさせられ学校には行けないケースも多々あります。大人になっても、十分な収入を得ることができず不安定な毎日を送らなければなりません。一体どこからこの違いは始まっているのでしょう？　それは、教育だと思います。日本では義務教育の期間は当たり前のように学校に通うことができますが、残念ながら途上国ではみんながそうすることはできません。それは、やはり家庭の経済状況が問題となっているのですね。小学校レベルでさえ、家庭の事情で学校に通えない子供は少なくはありません。将来の子供の職業のことを考えて親は、子供に良い大学に行って欲しいと願うのは当然だと思います。しかし、切羽詰まった経済環境で子供を育てている家庭では、そんな余裕はありません。お金が無くても、可能性を持った若者たちはたくさんいます。もっと奨学金などの機会を与え多くの若者が夢を持って頑張れる環境ができると良いのですが。貧しい家庭で育った者は、それを運命と受け入れ、一生貧しい生活をしていかないといけないのか？そうであってはいけません。生まれた家庭がどんなに貧しくても、努力をすれば経済的に豊かになり、幸せを手に入れることができる環境が与えられるべきだと思います。

どうやったら、こういった機会に恵まれず頑張っているのに恵まれない生活を強いられている人々の夢を叶えることができるのでしょう?今後の 自分自身の人生の大きな課題です。

りか

スレイニッとウェイが小学校に入学しました。最近のワットオポットニュースを見てください。
http://www.watopot.org/first-day-of-school/

張り切ってます！

善い行いをしても、おそらく次の日には忘れられるでしょう。
気にすることなく、し続けなさい。

あなたの正直さと誠実さとが、あなたを傷つけるでしょう。
気にすることなく正直で、誠実であり続けなさい 。

あなたが作り上げたものが、壊されるでしょう。
気にすることなく、作り続けなさい。

助けた相手から、恩知らずの仕打ちを受けるでしょう。
気にすることなく、助け続けなさい 。

あなたの中の最良のものを、世に与えなさい。
蹴り返されるかも知れません。 でも気にすることなく、
最良のものを与え続けなさい。』

マザーテレサのことばに励まされる。
孤児院出身の若者たちと関わる中で、私たちにとっては小さな問題も、資源、人脈のない彼らにとっては行き場のない、解決のない問題となってしまうことを 目の当たりにしている。泥棒に入られて、洋服が取られた。自転車も取られた。簡単に買うことができない。お兄さんが交通事故にあって骨折した。病院にいくお金を工面するのに四苦八苦。あてにできる家族がいない。仕事を休まないといけない。有給休暇などはない。幼い2人の子供に食べさせないといけない。心配ばかりで、お兄さんを助けることはできない。喧嘩に巻き込まれる。朝から食べていない。孤児であることが恥ずかしい。波のように押し寄せる難題、課題。

「最良のもの」ってなんだろう。与えることがいいのかどうか。与えているものが正しいのかどうか。分からなくなることもあるけれど、出来ることと出来ないことを見極めながら、出来る形で助けていくしかないのだろうか。正直疲れるし、隠れたいときもある。自分をいたわりながら、自分の中の「最良のもの」を育てながら、友達を大切にしていけたら…

最近、トゥーインくんが泣きながら、「生きている意味がわからない」と嘆いた。
失明の恐怖につぶされそうな彼。
「一人じゃないよ」と言うことしかできなかった。 ４人で一緒に涙を流した。
命の尊さ、生きる希望、愛される価値のある存在だということが分かってくれるように、とせつに祈っている。

ひとみ

当日は、参加者２４名(発表者含む)で行われ、会場は満席状態でした。そしてカンボジア留学生も２名訪れてくれました。

PausePlayPlayPlayPrev|Next

PausePlayPlayPlayPrev|Next

PausePlayPlayPlayPrev|Next

８，９月の参加者それぞれ１時間ずつの発表時間がありました。

８月の参加者は写真をたくさん使い、ワットオポットで凧あげの活動を中心に発表して頂きました。今年の８月は初めての試みである、日本の小学生とワットオポットの子供たちが繋がる凧作りを行ったそうです。事前に日本の小学生が作ってくれた凧をワットオポットに持ち込んで、美術を習っている子どもたちが８月参加者の方たちと凧を作ったそうです。凧もきれいにできて、高く上がったそうです。

日本の子ども達とカンボジアの子ども達が繋がる機会になったのではと思いました。日本の子どもたちに凧を作ってもらいながら少しでも国際理解教育が広がったらいいなと思いました。

タランチュラやかえるを食べた経験など、まだカンボジアに行ったことがない方達にとっては衝撃的だったのではと思います。ただ、留学生の話では、タランチュラは体調が悪いときに食べるのだそうです。

９月参加者の発表は自分の意見、これから自分達がどうしていきたいかを中心にまとめられていました。そして聞いている方達へ質問する形をとっていました。

例えば、「孤児院と里親はどちらがいいか」このことに関しては、カンボジア留学生に答えて頂きました。日本の状況とカンボジアの状況は異なると思います。なので、現地の視点からの話はとても新鮮でした。

参加者は皆さんは気持ちが薄れていくことを心配していたように思います。帰国後はあれもしたい！これもしたい！という気持ちでいっぱいです。ですが、時が経つにつれて日々の忙しさや、目の前の現実に目を奪われてしまうのだと思います。まさしく私のことです。

でも、子ども達を忘れたわけではありません。友達がいる以上いつでも会いにいってもいいですし、何もできない自分を責める必要はないと思います。今、この場所で自分ができることをしていけばいいのだと思います。皆さんのそんな気持ちが伝わってきました。

皆さん帰国後、まとまらない気持ちを沢山抱えていたのだと思います。それを今回形にし、報告会の必要性を感じました。

今回は留学生にも参加して頂いたため、質問もでき活発な報告会になったのではと思いました。もちろん改善点は沢山ありますが、これからも定期的に説明会や報告会を開いていけたらと思います。せっかく繋がった縁なのでこれからも定期的に集まれたらと思います。まずは友だちになることから！！

これからも宜しくお願い致します。　企画事業部　臼井千保美

秋も深まり、運動会や遠足の時節ですね。
先日プノンペンのある市場の中を歩いていたら、柿が売られているのをみました。日本の秋を懐かしく思い出しました。

３月の東日本大震災以来、日本のこと、被災地のこと、被災者のこと、復興活動のこと、考えない日はありません。これほどまでに祖国を思うことはなかったかもしれません。時には「すぐに帰りたい衝動」に駆られることも。でも現実的には帰ることはできません。足元を見れば、必要が山のようにあります。身近なところで、生きていくことに必死の人々がいます。小さなことしかできませんが、やはり身近なところで、できることを。と気をとらえ直します。

カンボジアでインターンシップやボランティアを体験した方々も、帰国後、「カンボジアに戻りたい衝動」に悩むとよく聞きます。自然な願望だと思います。お友だちが苦しんでいる、自分が必要とされている、関係をもっと深めたい…　友達となってしまった以上、ほっとけないのです。戻ってくる人もたくさんいます。ワットオポットの子供たちはその度に大喜びです。でも、大半の人は現実的にカンボジアを訪ねることはできません。思いはあっても、なかなか簡単にできることではありません。

身近なところで、出来ることをすることが大切だと最近よく考えます。
高いお金をだして海外に行かなくても、国内の被災地に行けなくても、ホームレスの方々の支援ができなくても、もしかしたらもっと身近なところで私たちを必要としてくれている人がいるかもしれません。家族の中で、学校の仲間で、職場の人で、地域の人で…　カンボジアで体得したこと、一つ一つを思い起こし、身近なところで精一杯生きていけたら、それこそ私たちにできる第一歩だと思います。お互いにもっとやさしくなって、お互いから学び合って、支え合って、身近な幸せをかみしめながら…

自分の「身近か」を大切にしながら、カンボジアと日本の交流、協力、相互援助、目指していきましょう。

(文責：ひとみ)

８月、９月に行われた短期ボランティア体験学習旅行のグループ報告
それぞれにどのようなことを体験し、感じ、学び、考えているのか発表します
ご期待ください

カンボジア行きを考えている方、カンボジアが気になるかたも奮って参加くださいね

参加したみなさん、お疲れ様でした。

１０月１６日（日）に報告会を予定しています。
詳細は追って連絡いたします。
ふるってご参加ください。

カエルの美味しい雨季のカンボジアより。

ひとみ